بسم الله الرحمن الرحيم

آس-السنة تراست

آس-السنة تراست هي مؤسسة غير سياسية وغير ربحية مكرسة للتعليم والدعوة والخدمة الإنسانية الكاملة. تتبع هذه المؤسسة خطوات النبي محمد صلى الله عليه وسلم، معلم الإنسانية ورسول السلام والخلاص للبشرية، في خدمة البشرية، وإصلاح المجتمع، وتعزيز القيم النبيلة، وخلق فرص العمل، والقضاء على الفقر، ونشر الثقافة الإسلامية، وتنفيذ مشاريع تعليمية متعددة الأوجه، وتوزيع الإغاثة، وتقديم الرعاية الصحية بتكلفة منخفضة أو مجانًا، وتنفيذ برامج مستمرة لتشكيل نظافة العقلية، وأخيرًا، باستخدام جميع وسائل الإعلام الشفوية والمكتوبة والحديثة، ودعوة الناس إلى طاعة الله العظيم، واتباع نبيه في طريق الحق والسلام، وبناء مجتمع مثالي ورفاه للجميع بقدر ما في وسعها.

بالطبع، سأقوم بترجمة النص إلى اللغة العربية:

بسم الله الرحمن الرحيم

أهداف ومقاصد مؤسسة آس-السنة

تم تأسيس مؤسسة آس-السنة لنشر تعاليم النبي محمد ﷺ الذي أُرسل رحمة للعالمين، ولخدمة الإنسانية، ولإقامة مجتمع وعالم مليء بالرحمة والسلام. تشمل أنشطة المؤسسة ما يلي:

- نشر تعاليم النبي محمد ﷺ، وشريعته، وسنته على نطاق عالمي، والرد على جميع الأكاذيب، والتحريفات، أو الجهل المحلي والدولي بناءً على العلم والمعلومات.

- تقديم الدعم في البحث والتأليف في موضوعات التوحيد والسنة والتعليمات الإسلامية الصحيحة، ونشر الكتب، والكتيبات، والنشرات، وما إلى ذلك في هذه المواضيع.

- إنشاء مكاتب للتعليم القرآني بالمساجد، ومدارس ابتدائية لتعليم القرآن، ومراكز لتحفيظ القرآن، ومراكز لتدريب المعلمين، ونشر ترجمات القرآن، وإعداد دورات لتعليم القرآن مع التفسير.

- استخدام تكنولوجيا المعلومات، ووسائل الإعلام، والإنترنت لتعزيز القيم الإنسانية، والتعايش الديني، والتسامح، والمحبة، وحماية البيئة، والترويج للأخلاق والإيمان.

- تقديم التعليم المؤسسي وغير المؤسسي للنساء، والأطفال، والفتيان، والفتيات، والمسنين؛ وإنشاء المدارس، والمعاهد الدينية، والكليات، والجامعات، والمعاهد، إلخ.

- تنظيم المسابقات، والاختبارات، وما إلى ذلك على المستويين الوطني والدولي، وتقديم الجوائز.

- تدريب الدعاة على نشر السنة ومنحهم الرواتب.

- تقديم الدعم المالي، والمنح الدراسية، وما إلى ذلك لمعلمي المدارس الدينية، والمعاهد القرآنية، والمدارس، والمعاهد، وأئمة المساجد.

- تقديم المنح الدراسية للطلاب الفقراء والمتفوقين في المدارس، والكليات، والجامعات.

- تنظيم الحوارات والمناقشات الدينية، والتوافقية، والندوات، وما إلى ذلك.

- تقديم المساعدة والمشورة في مكافحة الفقر، وتربية الأطفال، والتعليم، والتوظيف، والعلاج الطبي، والتغلب على التعقيدات القانونية للفقراء، والأيتام، والأرامل، والفئات الضعيفة والمحرومة.

- المساعدة والمشاركة في أي عمل خيري أو اجتماعي.

- التعاون والتنسيق مع الأفراد، والمؤسسات، والصناديق، والمنتديات، إلخ على المستوى الوطني والدولي في جميع هذه الأعمال وأي عمل يتوافق مع الإسلام.

بالطبع، سأقوم بترجمة النص إلى اللغة العربية:

بسم الله الرحمن الرحيم

الدكتور خوندكار عبد الله جاهانجير رح.

عبد الله جاهانجير- مؤسس "آس سنة تراست"، الدكتور خوندكار عبد الله جاهانجير رحمه الله، كان أحد أعظم علماء ومجددين في شبه القارة.

الاسم والتعريف

كان الدكتور خوندكار عبد الله جاهانجير رحمه الله عالماً مشهوراً ومؤلفاً لعديد من الكتب. اسمه الكامل: أبو نصر محمد عبد الله جاهانجير. كان اسم والده خوندكار أنور الزمان رحمه الله. كان معروفاً في جميع أنحاء البلاد باسم عبد الله جاهانجير.

الولادة ومرحلة الطفولة

وُلد هذا العالم العظيم في قرية ديغناغر، تحت مركز شيلكوبا في منطقة جهنايده في ذلك الوقت، يوم الأربعاء ٥ نوفمبر ١٩٥٨، الموافق ١٩ كارتك ١٣٦٥ بالتقويم البنغالي و ٢٣ ربيع الثاني ١٣٧٨ هجرياً في الساعة ٤ مساءً. (تاريخ الميلاد المذكور في الشهادة: ١ فبراير ١٩٦١، ولكن التاريخ الفعلي للميلاد هو ٥ نوفمبر ١٩٥٨). قريته الأصلية هي ناراهاريدرا في سادر جهنايده. في وقت لاحق، انتقل والده للعيش بشكل دائم في قرية دهوپاغاتا-گوبيندوپور في سادر جهنايده. قضى معظم طفولته في مورياردها في المنزل المعروف بـ "مينياردالان".

الحياة التعليمية

في عام ١٩٦٨، التحق بمدرسة جهنايده العالية. تخرج منها في عام ١٩٧٣ في المستوى الأدنى، وفي عام ١٩٧٥ في المستوى المتوسط، وفي عام ١٩٧٧ في المستوى الأعلى. ثم التحق بـ"المدرسة العالية، دكا" (قسم الحديث: كاميل) في العام الدراسي ١٩٧٧-٧٩ وتخرج منها بمرتبة الشرف في المرتبة الثامنة في المجلس الدراسي. في عام ١٩٨١، حصل على منحة دراسية للدراسة في جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية في الرياض، المملكة العربية السعودية. أنهى درجة البكالوريوس في هذه الجامعة عام ١٩٨٦، وحصل على درجة الماجستير عام ١٩٩٢، ونال درجة الدكتوراه عام ١٩٩٨.

التدريس والحياة المهنية

أنهى حياته الدراسية المرموقة في الرياض، العاصمة السعودية. ثم في ٣ سبتمبر ١٩٩٨، انضم كأستاذ مساعد في قسم "الحديث والدراسات الإسلامية" في جامعة إسلامية في كوشتيه. حصل على الترقية إلى أستاذ مساعد في عام ١٩٩٩، وأستاذ مشارك في عام ٢٠٠٤، وأستاذ كامل في عام ٢٠٠٩، وظل يعمل في هذا القسم حتى وفاته.

الإسهامات الاجتماعية

أسس "الفاروق أكاديمي" في عام ١٩٩٨. وأسس "عبد الله جاهانجير- آس سنة تراست" في عام ٢٠١١ لنشر المعرفة الإسلامية الصحيحة وخدمة الإنسانية. يقدم هذا الصندوق حالياً التعليم الإسلامي وخدمات للمحتاجين واليتامى بالإضافة إلى أنشطة إسلامية واجتماعية مختلفة.

الوفاة

توفي في ١١ مايو ٢٠١٦ في حادث مروري. كان عمره عند وفاته ٥٨ عاماً. نسأل الله أن يمنحه أعلى درجات الجنة.

بسم الله الرحمن الرحيم

بيان رئيس مجلس الإدارة

في بداية عام ٢٠١١، أنشأ الدكتور خوندكار عبدالله جاهانجير رحمه الله مؤسسة "آس-سنة تراست" بهدف نقل المعرفة الصحيحة للإسلام إلى الناس. هذه المؤسسة هي مؤسسة غير ربحية مكرسة للبحث والتعليم. منذ بدايتها، استفاد عدد لا يحصى من الناس بطرق مختلفة من خلال هذه المؤسسة. ليس فقط نشر المعرفة الإسلامية، بل أيضًا تقديم الخدمات للفقراء والمحتاجين في المجتمع هو أحد مهام هذه المؤسسة الأساسية.

تم تأسيس هذا الصندوق لنشر تعاليم النبي محمد ﷺ الذي أُرسل رحمة للعالمين، ولخدمة الإنسانية، ولإقامة مجتمع وعالم مليء بالرحمة بناءً على هذه التعاليم. من بين أنشطتها:

- تعزيز القيم الإنسانية، والتعايش الديني، والتسامح، والمحبة، وحماية الطبيعة والبيئة، والترويج للأخلاق والإيمان باستخدام تكنولوجيا المعلومات، ووسائل الإعلام، والإنترنت.

- توفير التعليم المؤسسي وغير المؤسسي للنساء، والأطفال، والفتيان، والفتيات، والمسنين؛ وإنشاء المدارس، والمعاهد الدينية، والكليات، والجامعات، والمعاهد، إلخ.

- تنظيم المسابقات، والاختبارات، وما إلى ذلك على المستويين الوطني والدولي، وتقديم الجوائز.

- تدريب الدعاة على نشر السنة ومنحهم الرواتب.

- تقديم الدعم المالي، والمنح الدراسية، وما إلى ذلك لمعلمي المدارس الدينية، والمعاهد القرآنية، والمدارس، والمعاهد، وأئمة المساجد.

- تقديم المنح الدراسية للطلاب الفقراء والمتفوقين في المدارس، والكليات، والجامعات.

- تنظيم الحوارات والمناقشات الدينية، والتوافقية، والندوات، وما إلى ذلك.

- تقديم المساعدة والمشورة في مكافحة الفقر، وتربية الأطفال، والتعليم، والتوظيف، والعلاج الطبي، والتغلب على التعقيدات القانونية للفقراء، والأيتام، والأرامل، والفئات الضعيفة والمحرومة.

- المساعدة والمشاركة في أي عمل خيري أو اجتماعي.

- التعاون والتنسيق مع الأفراد، والمؤسسات، والصناديق، والمنتديات، إلخ على المستوى الوطني والدولي في جميع هذه الأعمال وأي عمل يتوافق مع الإسلام.

نحن نسأل الله تعالى التوفيق حتى نتمكن من المضي قدمًا في هذه المؤسسة الدينية باتباع السنة الجميلة. دعونا جميعًا نشارك في هذا العمل النبيل قدر الإمكان.

أُسامة خوندكار

رئيس مجلس الإدارة، "آس-سنة تراست"